Search icon

Movies & TV

16th Mar 2014

What the…? Arrested Development wish us a Happy Paddy’s Day, or so we think…

Google Translate has an awful lot to answer for.

Tony Cuddihy

Now we’re not sure what genius in the Netflix marketing department came up with this, but they could do with spending a week or two in the Gaeltacht.

While JOE doesn’t claim any kind of fluency in our native tongue, we’re reasonably certain that the person who put this together had had one too many shamrock shakes. Laced with bourbon. And a smidgin of smack cocaine.

Oh dear.


Cheers to Una Kavanagh from our sister site for bringing this to our attention…

LISTEN: You Must Be Jokin’ with Aideen McQueen – Faith healers, Coolock craic and Gigging as Gaeilge