Video: Anchorman stars say a cúpla focail as Gaeilge on the red carpet

Máire Treasa Ni Dhubhghaill was on the red carpet for the Irish premier of Anchorman 2: The Legend Continues and she got the lads to say a cúpla focail as Gaeilge.

We absolutely love the stars of the Anchorman franchise, Will Ferrell, Steve Carell, Paul Rudd and David Koechner, but we have even more respect for the gents now after they had a go at speaking some Irish. The lovely Máire Treasa Ni Dhubhghaill, from TG4, managed to grab the lads for a few words before the Irish premiere and she asked them to say some of their more famous quotes, as Gaeilge. It’s brilliant (even though the lads make a hames of things).

So here's my attempt to get the #Anchorman2 lads to speak as gaeilge!http://t.co/fRL4BvicHw ☺️ — Máire Treasa (@mairetreasa) December 20, 2013

Top Story

‘Gripping’ thriller with ‘superb cast’ finally available on streaming after three years

We’ve been waiting for this for a long, long time. Full Circle, the star-studded 2023 crime thriller series from Oscar-winning director Steven Soderbergh (Haywire, Ocean’s Eleven, Traffic), is finally available to stream in Ireland and the UK. Accessible through HBO Max/NOW, the show follows an investigation into a botched kidnapping that “uncovers long-held secrets connecting […]

Movies & TV

6 min

One of the best movies ever is airing on TV tonight

Even if you’ve never seen it, you’ve definitely heard its soundtrack. The Graduate, the Oscar-winning ’60s comedy-drama, is airing on TV tonight (Friday, 27 March). Directed by acclaimed filmmaker Mike Nichols (The Birdcage), the movie stars a young Dustin Hoffman (Rain Man) as Benjamin, a disillusioned college graduate back living with his parents. As he […]

Movies & TV

A legendary Western movie is airing on TV tonight

The classic film has a 94% score on Rotten Tomatoes. Our TV movie pick for tonight (Friday, 27 March) is Pale Rider, the legendary Western directed by and starring Clint Eastwood (A Fistful of Dollars, Dirty Harry). Released in 1985, the film sees Eastwood play an enigmatic man named Preacher. He arrives in a small […]

Movies & TV

Video: Anchorman stars say a cúpla focail as Gaeilge on the red carpet

Home›movies & tv

Máire Treasa Ni Dhubhghaill was on the red carpet for the Irish premier of Anchorman 2: The Legend Continues and she got the lads to say a cúpla focail as Gaeilge.

Home movies & tv