Irish interpreters in doubt when Ireland’s EU Council presidency draws to a close

The future of Irish language interpreters is in doubt

Why Irish interpreters are back in the headlines

Boylan, a Dublin MEP, admitted she was embarrassed about what unfolded at the committee meeting but said she was trying to make a point about the lack of Irish-language interpretation in the EU more generally.

Having complained to the committee that she wasn't allowed to speak the language, she was then told she was allowed. However, she claimed she hadn't prepared and continued to speak in English.

The Government says it is determined that the Irish language will continue to be used, promoted and celebrated as an official EU language after the presidency.

As The Journal reported, campaigners fear the temporary supports could lapse once the presidency ends, leaving Gaeilge without guaranteed interpretation until the derogation is due to expire in 2029.