An American supermarket ‘invents’ the sausage roll and gives it a pretty stupid name