The Bulgarians look pretty ambivalent about the new X-Men film…
It’s easy for things to get lost in translation when another country uses a whole different alphabet to our own, but it does sometimes make for amusing circumstances.
Take, for example, this poster for the latest X-Men film spotted in Bulgaria. As we all know, the Bulgarian symbol for the letter N actually looks a lot more like our symbol for the letter H.
We haven’t seen the film yet, but if you found it boring then you’re probably pretty likely to agree with accidental verdict of this poster.
The Bulgarian title for X-Men says it all: pic.twitter.com/WMhjZXMJ6g
— Emma Green (@emmafgreen) May 18, 2016
“X-Meh” – film reviewers across the world are currently wishing that they’d thought of this first.
LISTEN: You Must Be Jokin’ with Aideen McQueen – Faith healers, Coolock craic and Gigging as Gaeilge